DGF Newsletter
Desde la Fundación:
- CEO de Development Gateway Foundation Participa en Foro USAID
- Japón Compromete $1 Millón a la Fundación
- AMP Ha tenido Su Año Más Ocupado
- Etiopía es Sede en Noviembre de Taller Regional de Gestión Regional de la Ayuda
- Foro Chino de Alivio de la Pobreza agregará el Chino a los Idiomas dgCommunity
- Bases de Datos AiDA se Expande para Incluir Actividades Financiadas por Donantes No-Tradicionales
- Socios de la Plataforma de E-Gobierno con ePractice de la Comisión Europea
- Diálogos de Políticas Especiales de DgCommunities
DESDE LA FUNDACIÓN
CEO de Development Gateway Foundation Participa en Foro USAID
Mark Fleeton, CEO de Development Gateway Foundation, participó en el foro inaugural de Global Development Commons (GDC) presentado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) en Washington D.C. el 27 de noviembre. Convocada por la Administradora de USAID, Henrietta Fore, el foro reunió a casi 100 especialistas en desarrollo tanto de sectores públicos como privados para explorar modos en que los participantes puedan utilizar tecnologías de la información para colaborar en una plataforma común que beneficie el desarrollo global. De acuerdo a la señora Fore, que participó en la reunión, el modelo de propiedad GDC imaginado por USAID es uno compartido similar a Wikipedia. El señor Fleeton, de Development Gateway, abrió el foro con una presentación PowerPoint sobre las soluciones para la efectividad de la asistencia basadas en la web y las lecciones aprendidas desde que se lanzó GDF en 2000. Un expositor clave para el foro fue el Dr. James Billington, Bibliotecario de la Biblioteca del Congreso de los EE.UU., quien discutió la Iniciativa de Biblioteca Digital Mundial. USAID planea poner en su página web GDC imágenes de porciones de sesiones del foro y los PowerPoints de los participantes.
---------------------------------------------------------------------------------
Japón Compromete $1 Millón a la Fundación
El gobierno japonés contribuirá con un millón de dólares a apoyar los esfuerzos de Development Gateway Foundation para proveer soluciones de información y comunicaciones para una asistencia más efectiva y una gobernabilidad más eficiente en países desarrollados.
---------------------------------------------------------------------------------
AMP Ha tenido Su Año Más Ocupado
El equipo de efectividad de la ayuda está cerrando su año más ocupado hasta ahora. En 2007 se agregaron una amplia variedad de nuevas características a la Plataforma de Gestión de la Ayuda, incluyendo capacidades de administración de proyectos más robustas, y nuevas herramientas de monitoreo y evaluación. Actualmente se están implementando en siete países en tres continentes.
---------------------------------------------------------------------------------
Etiopía es Sede en Noviembre de Taller Regional de Gestión Regional de la Ayuda
Delegaciones de los gobiernos de Burkina Faso, Malawi y Tanzania visitaron en noviembre el Ministerio de Finanzas en Etiopía para aprender más acerca de la Plataforma de Gestión de la Ayuda y su uso cotidiano. El Ministro de Finanzas de Etiopía organizó y fue el anfitrión del taller de una semana de duración, que comenzó con una demostración en vivo de la plataforma, y derivó en una discusión más amplia acerca de prácticas de administración de la asistencia. Habiendo encontrado que el intercambio de conocimientos había sido altamente productivo, los participantes expresaron interés en reunirse anualmente. La delegación de Tanzania ofreció ser los anfitriones del próximo taller.
---------------------------------------------------------------------------------
Foro Chino de Alivio de la Pobreza agregará el Chino a los Idiomas dgCommunity
Development Gateway Foundation está a la espera de dar luego la bienvenida a lectores de idioma Chino en su nuevo portal de recursos en línea, el Foro dgCommunity Chino de Alivio de la Pobreza. Resultado de la extensa localización de plataformas dgCommunities por parte de la organización Development Gateway China(CnDG), con sede en Beijing, el nuevo portal ofrece una oportunidad única de unir a los que trabajan en desarrollo en China y a organizaciones con una comunidad de desarrollo internacional más amplia, en un intercambio productivo destinado a mejorar los resultados del desarrollo. CnDG administrará la comunidad, lo que dará un lugar importante al intercambio de conocimientos y a la discusión de una variedad de temas de desarrollo de particular interés para China, tales como salud, ambiente y desarrollo económico y social. Como en otras dgCommunities, CnDG también reclutará asesores expertos para moderar los foros de discusión sobre temas tales como desempleo, microfinanzas, y capacitación y construcción de capacidades
---------------------------------------------------------------------------------
Bases de Datos AiDA se Expande para Incluir Actividades Financiadas por Donantes No-Tradicionales
Información Accesible acerca de Actividades de Desarrollo (AiDA), el mayor directorio en línea sobre información acerca de actividades de desarrollo internacional, ha ampliado su base de datos por primera vez para incluir proyectos basados en una organización donante no-tradicional. Más de 3.800 entradas de la base de datos pública de la Fundación Bill y Melinda Gates han sido agregadas recientemente a las bases de datos y son ahora accesibles al público. Debido a que fundaciones filantrópicas privadas son responsables de una porción cada vez más grande del financiamiento total para el desarrollo en todo el mundo, extender la información acerca de proyectos financiados por privados mejora sustancialmente el valor de AiDA como una fuente de un solo paso para la información sobre actividades de desarrollo. La base de datos AiDA contiene ahora información sobre más de 500.000 actividades de desarrollo recabadas a partir de información disponible al público desde una amplia gama de donantes bilaterales y multilaterales.
---------------------------------------------------------------------------------
Socios de la Plataforma de E-Gobierno con ePractice de la Comisión Europea
La plataforma que comparte conocimiento sobre e-Gobierno de Development Gateway Foundation se está asociando con epractice.eu, un proyecto de intercambio un que tiene un portal web, un boletín semanal, información por país, y otros mecanismos para compartir “mejores prácticas” creadas por la Comisión Europea para la comunidad profesional en eGobierno, eInclusión y eSalud. Aunque involucra a profesionales de los 27 estados miembros y a estados candidatos a la membresía en la UE, recibe cálidamente a miembros internacionales. El portal combina actividades en línea con frecuentes intercambios fuera de línea, talleres, encuentros cara a cara y presentaciones públicas.
---------------------------------------------------------------------------------
Diálogos de Políticas Especiales de DgCommunities
Los miembros de dgCommunities están invitados a enviar comentarios acerca de las “Directrices para las Relaciones entre las Fuerzas Armadas de los EE.UU. y las Organizaciones Humanitarias No-Gubernamentales”, desarrolladas por el Instituto de Paz de los EE.UU. En http://www.usip.org/newsmedia/releases/2007/0807 guidelines.html se pueden encontrar pautas para hacer comentarios. Los comentarios de menos de 1.000 palabras pueden ser subidos a foros de discusión acerca de la Reconstrucción de Afganistán o la Asistencia a Irak y dgCommunities de Recuperación en http://topics.developmentgateway.org/afghanistan/discussion/default/showDiscussion.do~id=5546 ó http://topics.developmentgateway.org/iraq/discussion/default/showDiscussion.do~id=5547
Los comentarios más largos pueden ser enviados como archivos PDF a dgContent@dgfoundation.org
EVENTOS
Tercera Conferencia acerca del Conocimiento Global (GK3), Malasia, Diciembre 11-13
La Fundación montó un espacio de información en la Tercera Conferencia acerca del Conocimiento Global (GK3) en Kuala Lumpur, Malasia, desde el 11 al 13 de diciembre. Diversos representantes de la Fundación participaron de la reunión, incluyendo a Walter Fust y Mary O’Kane, miembros del directorio; al director de comunidades en línea, Mike Pereira; y al coordinador regional para Asia Pacífico, Travis Harvey. GK3 fue organizado por Global Knowledge Partnership (Asociación para el Conocimiento Global), la primera red mundial de múltiples miembros que promueve la innovación y el avance en el conocimiento para el desarrollo y en las tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo. Su objetivo es construir sociedades y compartir conocimientos con organizaciones de la sociedad civil y aquellos en los sectores públicos y privados.
NOTICIAS DE LA RED DE COUNTRY GATEWAYS
Taller Regional LAC, El Salvador, Noviembre 4-6
El Taller Regional de Country Gateways de América Latina y el Caribe se llevó a cabo en El Salvador entre el 4 y el 6 de noviembre con el auspicio de Asociación Infocentros (la organización anfitriona del Country Gateway de El Salvador) y con el apoyo de Development Gateway Foundation. Infocentros gestionó el evento, que incluyó la participación de 12 de los 13 Country Gateways activos en la región: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, República Dominicana, El Salvador, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, y Venezuela.
Los participantes de la Fundación incluyeron a Francis Dogo, director principal de operaciones de país; Jean-Marie Eklou, administradora de programa de Country Gateways; Cesar Yammal, coordinador regional LAC; y Denise Senmartin, especialista en desarrollo de negocios. El CEO, Mark Fleeton, participó vía teleconferencia. El evento fue una oportunidad importante para todos los Country Gateways regionales para colaborar entre sí. Uno de los productos de la reunión fue la decisión de actualizar la red regional.
---------------------------------------------------------------------------------
Togo Se Une A Country Gateways
Togo se ha unido a la red de Country Gateways. Africa Label es una red de profesionales del desarrollo cuya misión es mejorar la efectividad de las iniciativas de desarrollo en África. Africa Label ha implementado una base de datos llamada African Expert que provee varias TI y servicios en el área de la capacitación, búsqueda de recursos y administración de proyecto. Togo Development Gateway se centrará en dos ítems: un portal web diseñado para facilitar el compartir información de desarrollo, y la provisión de servicios profesionales para TICs.
Este es el boletín informativo gratuito de Development Gateway Foundation.
Dénos su opinión: sitefeedback@dgfoundation.org
Vea números anteriores del boletín: http://www.dgfoundation.org/news-events/dgf-newsletter.html?intcmp=800
Para no recibir más el boletín, por favor envíe un correo electrónico a: newsletter@dgfoundation.org
Development Gateway Foundation provee herramientas basadas en páginas web para hacer que los esfuerzos de ayuda y desarrollo sean más efectivos. Ofrece soluciones innovadoras que incrementan el acceso a la información crítica, construyendo capacidad local y reuniendo socios para lograr cambios positivos. La Development Gateway Foundation es una organización sin fines de lucro con actividades en todo el mundo.
Development Gateway Foundation
1889 F Street NW, Second Floor
Washington, DC 20006
USA
Tel: +1-202-572-9200
Fax: +1-202-572-9290
